weakest link أمثلة على

• And like it or not, I'm the weakest link here, so what if...
  وأعجبني أم لا فأنا أضعف ربط لذا
• "Amin is clearly the weakest link among the trainees.
  يتضح أنّ (أمين) هي الأضعف بين المتدربين"
• The infirmary's the weakest link in the security chain.
  المستوصف أضعف نقطة في نظام الأمن
• Oz is the weakest link in the chain. You want to get that?
  فإن (أوز) أضعف من لدي في خط العمل
• The one that blew up was the weakest link
  الواحد الذى أنفجر كان أضعف خط
• The weakest link in the vampire chain of command has always been their familiars.
  الحلقة الأضعف في التسلسل القيادي عند مصاصي الدماء... هي أُلفتهم.
• You think I'm the weakest link here?
  تعتقد أني الحلقة الأضعف هنا؟
• And the weakest link wants some payback.
  وتريد الحلقة الأضعف بعض الإنتقام
• Infirmary's the closest building to those walls and the weakest link in the security chain.
  المستوصف هو أقرب مبنى لهذه الجدران و أضعف نقطة في نظام الأمن
• The idea was targeting the weakest link in economics, which was inequality and which would help develop the economy.
  كانت الفكرة استهداف الحلقة الأضعف في الاقتصاد والتي هي عدم المساواة والتي سوف تساهم في تطوير الاقتصاد.
• In fact, with three answers wrong, Broff was the weakest link in that round, but it's votes that count.
  في الحقيقة، كان بروف هو الحلقة الأضعف في . هذه الجولة، لأنه أخطأ ثلاث مرات، لكن التصويت هو ما يهم
• In addition, the entire structure must be able to support its load without its weakest links failing, as this can put more stress on other structural elements and lead to cascading failures.
  بالإضافة إلى هيكل كامل يجب أن تكون قادرة على دعم حمولتها دون فشل أضعف الروابط ، كما يمكن أن تضع المزيد من الضغط على العناصر الهيكلية الأخرى ويؤدي إلى الإخفاقات المتتالية.
• System stress testing, also known as stress testing, is loading the concurrent users over and beyond the level that the system can handle, so it breaks at the weakest link within the entire system.
  نظام اختبار التحمل، والمعروف أيضا باسم اختبار الإجهاد، يتم تحميل المستخدمين المتزامنين أكثر وأبعد من المستوى الذي يمكن للنظام التعامل معه، لذلك فإنه يكسر الحلقة الأضعف في النظام بأكمله.
• Because of the very small structure of CNTs, the tensile strength of the tube is dependent on its weakest segment in a similar manner to a chain, where the strength of the weakest link becomes the maximum strength of the chain.
  وبسبب البنية متناهية الصغر للأنابيب النانوية الكربونية، فإن قوة الشد للأنبوب تعتمد على القطاع الأضعف في سمةِ مماثلةٍ للسلسلة، حيث تصبح قوة أضعف وصلة هي القوة القصوى للسلسلة.